التعامل من الداخل وإساءة استخدام السوق

 
 
 

نحن ملتزمون بدعم أسواق الأوراق المالية العادلة والمفتوحة في جميع أنحاء العالم.يجب  ألا يتداول الموظفون في الحصص أو السندات الخاصة بشركة بريتش أميريكان توباكو plc.(تُشار إليها فيما بعد بلفظ “الشركة”) على أساس المعلومات الداخلية السرية أو الاشتراك في أي شكل من أشكال إساءة استخدام الأسواق.

يمكن العثور على تعريف المعلومات الداخلية في  مسرد المصطلحات.

 

إساءة استخدام السوق يجب ألا نرتكب أي شكل من أشكال إساءة استخدام السوق، ويشمل ذلك:

  • الإصلاح غير اللائق عن المعلومات الداخلية السرية؛
  • والتعامل في الأوراق المالية على أساس المعلومات الداخلية السرية (تُشار إليها فيما بعد بلفظ “التعامل الداخلي”)؛
  • وإساءة استخدام المعلومات الداخلية السرية؛ و
  • الاشتراك في التلاعب في السوق.

وإساءة استخدام السوق (ارتكاب ذلك أو تشجيع الآخرين على ارتكابه) غير قانوني.

للمزيد من المعلومات حول السلوك الذي يعتبر إساءة لاستخدام السوق أو التعاملات الداخلية في المملكة المتحدة، يمكن الرجوع إلى  دليل شركة بريتش أميريكان توباكو لمشاركة التعاملات  (“الدليل”)

Quick Links
  • التعامل مع المعلومات الداخلية
  • التعامل المسؤول في الأسهم
 

التعامل مع المعلومات الداخلية

إذا كانت لديك معلومات أو تلقيت معلومات يمكن أن تكون معلومات داخلية تتعلق بالشركة، وكان دورك داخل المجموعة لا يتضمن الحصول على تلك المعلومات أو تلقيها، فيجب أن تفصح عنها على الفور إلى أمين سر الشركة بالمجموعة.

إذا كان دورك يتضمن حصولك على تلك المعلومات، فينبغي أن تتبع المتطلبات السارية وعمليات المجموعة.

يجب توخي الحرص عند التعامل مع المعلومات الداخلية، وذلك لأن إساءة استخدامها قد ينتج عنه توقيع جزاءات مدنية أو جنائية على المجموعة والأفراد المعنيين.

في حال إذا كانت لديك أو حصلت على معلومات تتعلق بأية شركة أخرى بالمجموعة يتم تداولها علنيًا تتطابق مع أو تشبه تعريف “المعلومات الداخلية” أو في حال إذا لم تكن متأكدًا، فعليك أن تبلغ سكرتير الشركة على الفور في الشركة المعنية.

ويجب التعامل بأكبر قدر من السرية مع المعلومات الداخلية (أو ما يشابهها) سواء أكانت تتعلق بشركة بالمجموعة أو خارج المجموعة يتم تداولها علنيًا.

 

التعامل المسؤول في الأسهم

يجب ألا نتداول في الأوراق المالية للشركة أو نشجع الآخرين على التعامل فيها، مع وجود معلومات داخلية تتعلق بها.

إذا كنت تنوي التداول في سندات الشركة، فيجب أن تمتثل لقوانين معاملات الحصص المحلية و”الدليل” الذي ينطبق على كل الموظفين، والمقاولين، والمديرين في الشركة.

وبالمثل، ينبغي ألا نتعامل في الأوراق المالية لأية شركة أخرى متداولة علنيًا بالمجموعة أو غير تابعة للمجموعة، أو نشجع الآخرين على ذلك التعامل، مع وجود المعلومات الداخلية (أو ما يشابهها) التي تتعلق بتلك الشركة.

quote

يجب توخي الحرص عند التعامل مع المعلومات الداخلية، وذلك لأن إساءة استخدامها قد ينتج عنه توقيع جزاءات مدنية أو جنائية على المجموعة والأفراد المعنيين.

 

من ينبغي التحدث إليه

  • مديرك المباشر

  • الإدارة العليا

  • مستشارك القانوني المحلي

  • رئيس قسم الامتثال: sobc@bat.com

  • بوابة الإبلاغ: bat.com/speakup

  • الخطوط الساخنة للإبلاغ: bat.com/speakuphotlines