Chúng ta phải nhận thức và tuân thủ đầy đủ tất cả các cơ chế cấm vận và kiểm soát xuất khẩu hiện hành ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của chúng ta. Chúng ta phải đảm bảo rằng chúng ta không bao giờ trực tiếp hoặc gián tiếp:

• cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng ta hoặc cho phép sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng ta được cung cấp cho bất kỳ người nào; mua hàng hóa hoặc dịch vụ từ bất kỳ người nào;
• hoặc xử lý theo cách khác với bất kỳ người hoặc tài sản nào trái với bất kỳ biện pháp cấm vận, cấm vận thương mại, kiểm soát xuất khẩu hoặc hạn chế thương mại khác nào hiện hành.

Các biện pháp cấm vận có thể được áp đặt bởi các quốc gia riêng lẻ như Hoa Kỳ hoặc Vương quốc Anh hoặc bởi các tổ chức siêu quốc gia như Liên Hiệp Quốc và EU. Mục tiêu của các biện pháp cấm vận không chỉ hạn chế kinh tế, thương mại hoặc ngoại giao đối với các quốc gia. Càng ngày, các biện pháp cấm vận càng bao quát các giao dịch trực tiếp hoặc gián tiếp với các cá nhân, công ty, tổ chức và nhóm bị cấm vận trên toàn thế giới và bị cấm vận vì nhiều lý do chính sách khác nhau.

Một số biện pháp cấm vận nhắm vào các giao dịch với các ngành công nghiệp cụ thể. Một số chế tài cấm vận áp dụng rất rộng; ví dụ, các biện pháp cấm vận của Hoa Kỳ có thể áp dụng ngay cả với đối tượng không thuộc Hoa Kỳ, chẳng hạn như BAT, khi hành động hoàn toàn nằm bên ngoài Hoa Kỳ. Đặc biệt, các biện pháp cấm vận của Hoa Kỳ cấm sử dụng đô-la Mỹ và các ngân hàng của Hoa Kỳ thậm chí để thanh toán giữa các bên không thuộc Hoa Kỳ liên quan đến các Lãnh Thổ Bị Cấm Vận hoặc Bên Bị Cấm Vận, cũng như xuất khẩu/tái xuất khẩu/trung chuyển các sản phẩm có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và các sản phẩm có thành phần nguồn gốc từ Hoa Kỳ đến hoặc cho các Lãnh Thổ Bị Cấm Vận hoặc một số Bên Bị Cấm Vận. Ngay cả khi không có mối liên hệ với Hoa Kỳ, Chính phủ Hoa Kỳ có thể và áp đặt các biện pháp cấm vận mang tính chất trả đũa đối với những người mà họ cho là hỗ trợ vật chất cho các Bên Bị Cấm Vận.

Khác với cấm vận, kiểm soát xuất khẩu áp đặt nghĩa vụ cấp phép đối với việc vận chuyển xuyên biên giới của một số loại mặt hàng nhất định. Khi kiểm soát xuất khẩu áp dụng cho một mặt hàng cụ thể, chúng ta phải luôn đảm bảo rằng chúng ta có (các) giấy phép phù hợp trước khi xuất khẩu mặt hàng đó.

Vi phạm cấm vận và kiểm soát xuất khẩu sẽ phải chịu những hình phạt nghiêm trọng, bao gồm phạt tiền, tước giấy phép xuất khẩu và phạt tù đối với các cá nhân, bên cạnh những tổn hại đáng kể về mặt danh tiếng.

Các nhà cung cấp của chúng ta cũng có thể hạn chế chúng ta sử dụng sản phẩm và dịch vụ của họ liên quan đến hoặc từ các Lãnh Thổ Bị Cấm Vận, ngay cả khi hợp pháp đối với Tập Đoàn.

Phù hợp với Thủ Tục Tuân Thủ Cấm Vận (Sanctions Compliance Procedure), bộ phận kiểm soát nội bộ của các công ty thuộc Tập Đoàn và đơn vị kinh doanh phải giảm thiểu rủi ro vi phạm các biện pháp cấm vận và kiểm soát xuất khẩu, đồng thời cung cấp đào tạo và hỗ trợ để đảm bảo rằng nhân viên hiểu chúng và thực hiện chúng một cách hiệu quả, đặc biệt khi công việc của họ liên quan đến chuyển giao tài chính quốc tế hoặc cung cấp hoặc mua các sản phẩm, công nghệ hoặc dịch vụ qua biên giới.

Danh sách các Lãnh Thổ Bị Cấm Vận và các Bên Bị Cấm Vận thay đổi thường xuyên. Nếu công việc của chúng ta liên quan đến việc bán hoặc vận chuyển sản phẩm, công nghệ hoặc dịch vụ xuyên biên giới quốc tế thì chúng ta phải cập nhật các quy tắc và luôn tuân thủ đầy đủ  Thủ Tục Tuân Thủ Cấm Vận của mình .

Mặc dù biện pháp cấm vận đã được áp dụng, các trường hợp ngoại lệ vẫn tồn tại và việc chúng ta tham gia vào hoạt động kinh doanh trực tiếp hoặc gián tiếp liên quan hoặc mang lại lợi ích cho một Lãnh Thổ Bị Cấm Vận hoặc Bên Bị Cấm Vận vẫn có thể là hợp pháp. Tuy nhiên, việc phân tích này rất phức tạp và chúng ta cũng phải cân nhắc đến rủi ro rộng hơn, do đó, cần phải có phê duyệt về pháp lý trước khi chúng ta tiến hành bất kỳ hoạt động kinh doanh nào liên quan đến một Lãnh Thổ Bị Cấm Vận hoặc Bên Bị Cấm Vận. Chúng ta cũng phải tham khảo ý kiến của Bộ Phận Pháp Chế khi có dấu hiệu cảnh báo về giao dịch có thể liên quan đến một Lãnh Thổ Bị Cấm Vận hoặc Bên Bị Cấm Vận.

Tất cả các Công Ty thuộc Tập Đoàn phải tuân theo  Thủ Tục Tuân Thủ Giao Dịch M&A (M&A Transactions Compliance Procedure) .

Chúng ta cũng phải thông báo ngay cho Bộ Phận Pháp Lý địa phương của mình nếu chúng ta nhận được bất kỳ thông tin liên lạc hoặc yêu cầu nào liên quan đến cấm vận từ các cơ quan chính thức hoặc đối tác kinh doanh của chúng ta (bao gồm cả ngân hàng của chúng ta). Các ngân hàng của chúng ta (và các nhà cung cấp khác) thường đưa ra các yêu cầu khác ngoài các yêu cầu theo quy định pháp luật mà chúng ta giải quyết thông qua các yêu cầu về tính minh bạch của mình. Chúng ta phải đảm bảo minh bạch với các ngân hàng của mình và các đối tác kinh doanh khác về chủ ý lôi kéo họ vào các hoạt động nhạy cảm về cấm vận. Đặc biệt, chúng ta không bao giờ che giấu hoặc ngụy tạo sự thật rằng một hoạt động kinh doanh cụ thể là nhạy cảm về các biện pháp cấm vận.

Để biết thêm thông tin về cấm vận và các biện pháp chúng ta thực hiện để giảm thiểu những rủi ro này, hãy xem  Thủ Tục Tuân Thủ Cấm Vận .